Why don't you...

Why don't you ....

*wear satin gloves? (What's wrong with them?)

*wear a statement high heel? Give a fashionista touch to your outfit vía a great shoe.

*READ and alternative fashion magazine? (Vogue and Harper's Bazaar are not the only source of fashion.)

*go on a blind date? Have a friend hook you up with someone. (Maybe he'll turn out to be your soulmate) ;)

*have a beauty treatment night? (Pamper yourself and relax.)

*have coffee with your grandma? (just the two of you! Have some quality time with her.)

*redecorate your room? (It's always nice to have a change.)

¿Porqué no...

*usas guantes de satín? (¿Qué tienen de malo?)

*usas unos zapatos extravagantes? (Dale el toque fashionista a tu outfit en el zapato.)

*LEES una revista de moda alternativa? (Vogue y Harper's Bazaar, no son el único recurso para moda.)

*vas a una cita a ciegas? Que te lo arregle algún amig@. (Chance y termina siendo tu alma gemela.)

*inventas una noche de tratamiento de belleza? (Relájate, desestrésate y aprovecha para consentirte un rato.)

*vas al café con tu abuela? (Solo ustedes dos! Pasen un buen tiempo junt@s.)

*redecoras tu cuarto? (Siempre es agradable un cambio.)

Richard Gray Ilustration.

Our Costume Institute Gala Top 10...and 3 bonus

Fashion's biggest night of the year and since the theme of the Gala this year was "Model as a Muse", our choices are mainly models.

La gran noche de la moda y ya que el tema de la Gala este año fue; "Model as a Muse", nuestra selección son, en su mayoría, modelos.


Kate Moss in Marc Jacobs


Sasha Pivovarova in Giambattista Valli


Jessica Stam in Rodarte


Lou Doillon in Nina Ricci


Caroline Trentini in John Galliano


Anne Hathaway in Marc Jacobs


Anja Rubik in Balmain


Claudia Schiffer in Versace


Madonna in Louis Vuitton


Bee Schaffer in Nina Ricci


Blake Lively in Versace


Daria Werbowy in Balmain


Alek Wek in Ungaro

Photos: Style.com and Getty Images

Styling hitting the beach!

Click to see them on their real size.

This should look nice for a warm summer day, on the beach.
Los outfits perfectos para un día de playa.

Remembering...

Dior Homme by Hedi Slimane

You know you are big in fashion when such an icon like Karl Lagerfeld goes on a diet, so that he can loose weight and wear proudly a pair of jeans you designed.

Hedi Slimane served as the creative director of the Dior Homme section of Christian Dior, from 1999 to 2007. He made his way by working at LVMH, and in 1997 became creative director of the YSL menswear line, launching YSL Rive Gauche Homme. Shortly after leaving YSL he joined Dior Homme after turning down several other proposals. He was also creative director of the Dior Homme beauty section during his time in the company, and launched among very popular fragances, a skin care line.

We owe a great amount of what’s happening in fashion now to Hedi. He has a clean, razor cut, sharp aesthethic that has influenced not only menswear but womenswear fashion. With a mix between minimalistic tailoring, and urban rock and roll, Hedi scored big points and won fans from all over the fashion world. We should thank him for the revival of the skinny trousers, the slim black tie, and the perfect black leather jacket.

Besides getting full recognition, and commercial success, the label had become so desireable, that clothes were produced in smaller sizes in order to fit women which desperately wanted a Dior Homme piece, a never seen before phenomena in the industry.

He always scouted guys for the shows on the street, a little like him, that rocker super skinny boy Dior Homme type of guy, that we really miss.

Sabes que eres grande en la industria de la moda cuando un ícono como Karl Lagerfeld hace dieta, para poder entrar en los pantalones que estas diseñando.

Hedi Slimane fue la cabeza creativa de Dior Homme de 1999 al 2007. Comenzó a trabajar en LVMH y en 1997 le dieron la dirección creativa de Yves Saint Laurent Rive Gauche Homme. Poco después de salir entró a Dior Homme rechazando varias otras propuestas. Durante el tiempo de su estancia en Dior también fue cabeza de la sección de belleza de Dior Homme, creando una línea de cuidado facial y fragancias muy exitosas.

A Hedi le debemos en gran parte lo que esta pasando en la moda ahorita. Tiene una visión limpia, afilada y recta que no solo ha influido en la moda masculina sino en la de mujeres también. Con una mezcla de sastrería ajustada y rock and roll urbano, Hedi se hizo de fans de todas partes del mundo. A él hay que agradecerle el resurgimiento de los pantalones skinny, de la corbata negra delgada y de la perfecta chamarra ajustada de cuero negro.

A parte de obtener gran reconocimiento y éxito comercial, la marca se volvió tan deseable, que se tuvieron que hacer tallas más pequeñas para que las mujeres, desesperadas por usar Dior Homme, pudieran comprala también. Un fénomeno nunca antes visto en la industria.

Hedi siempre buscó modelos en la calle para sus shows. Un poco parecidos a él, de vibra rockerona y muy flacos, a ese niño Dior Homme se le extraña bastante.

Color lights

For this editorial we were inspired by a lot of looks, from designers we love, and that all have a little futuristic or dark feeling in them.

Para esta editorial nos inspiramos en muchos looks de nuestros diseñadores favoritos, que tienen una fuerte tendencia futurística u oscura.

Photos: Rodrigo De Noriega
Styling: Rodrigo De Noriega
Model: Cristina Loaiza
Edition: Hugo Rodriguez and Rodrigo De Noriega
Staff: Pamela De Noriega, Kevin Sullivan and Erick Roque

People in fashion...

The Sartorialist. (Scott Schuman)

"Street Style" portraits in the world capitals, has made Scott Schuman, probably, the most influential and famous fashion blogger. Though the blog was born as a more personal project; http://thesartorialist.blogspot.com/ receives thousands of visits daily from fashionistas around the globe, which seek to know the current trends and get inspired by real people, not models or celebrities.

You can find more info about his work on the above mentioned site, at style.com, and on his monthly column in the US GQ.

Scott Schuman.

El retrato de el “street style” de las ciudades cosmopolitas ha hecho de Scott Schuman, probablemente, el blogger más famoso e influyente en lo que a moda se refiere. Aunque surgió como un proyecto personal, su blog: http://thesartorialist.blogspot.com/ recibe miles de visitas diarias de fashionistas alrededor del mundo que buscan conocer las tendencias del momento e inspirarse no de modelos, ni artistas sino de personas comunes como ellos.

Puedes encontrar más de su trabajo en http://thesartorialist.blogspot.com/, www.style.com y en su columna mensual en la versión americana de la revista GQ.

Mert Alas y Marcus Piggot

World famous photographers, that came to light by their work in the advertising campaings of Louis Vuitton. Mert and Marcus are, today, the most wanted fashion photographers. Their work has left a mark in the industry already, in just a very few time. Their photographs have a notorious light manipulation, which as a result, produces an image highly aesthetic but very unreal.

As they have said it, their work is highly supported by digital manipulation. And even though they portray an utopic world, you can not deny the beauty in the final result.

Mert Alas y Marcus Piggot

Fotógrafos reconocidos principalmente por su trabajo en campañas publicitarias para Louis Vuitton. Mert y Marcus, son los fotógrafos mas solicitados del mundo de la moda. Su trabajo ha dejado huella en poco tiempo a través de la industria. Sus fotografías se constituyen por una gran manipulación de la luz y el maquillaje y el resultado es un imagen altamente estética y poco real.

Como ellos mismos lo dijeron alguna vez, su trabajo es lo que es gracias a la magia de la manipulación digital. Y aunque su trabajo proyecta un mundo utópico es imposible negar la belleza del resultado.

Current Obssesion

This is a new section where we want show you what we believe everybody is wearing right now. For our first post on this matter, we choose the Balmain jacket, always with the signature Balmain shoulders. Some have been spotted in black and others with that denim military theme going on...

Esta es una sección nueva en la que queremos enseñarles lo que creemos que todo mundo esta usando. Para empezar, escogimos la chaqueta Balmain, siempre con esos hombros que ya son Balmain. Se han visto negras o en denim con el tema militar...

Styling for Boho-Chic

We did this styling feeling inspired by the bohemian side of some collections, where not everything is future, minimalism and 80's revival. This brands have a more romantic, classic, wearable, provenzal and dreamy aesthethic.

Hicimos este styling inspirados en el aspeto bohemio que tienen algunas colecciones, donde no todo es futurista, minimalismo o inspiración 80's. Estas marcas por lo general, se enfocan a hacer ropa romántica, clásica, usable y un poco campirana.

COUTURE CHAOS Fall-Winter 2009 Review

Crisis, panic, recession. ¿How to keep a brand's relevance during a time like this?
In February 2009, designers gave an answer to this question in several ways.

First they were those which mantained their vision, brave and unapologetical to the situation. Concrete cases: Alexander McQueen, Rodarte, Dolce & Gabbana, Nina Ricci, John Galliano, Givenchy and Gareth Pugh. They achieved to create collections, that could even be considered "risky", but were truly a reafirmation to the creators legacy that have established over the years.

They were also those which tried to adapt, which led to lack of inspiration, and desperately commercial collections:Proenza Schouler, Hérmes, Hussein Chalayan, Fendi.
In other category, however, we have those which know their market to perfection, and just created a more restraint and demured version of their vision and brand's aesthetic. For instance: Prada, YSL, Dries Van Noten, Chanel, Balenciaga and Missoni.

We must also mention the obvious trend for this season, which is the eighties. Neons, late-partying attitude, and tons of glam rock style, were portrayed at Balmain, Marc Jacobs, Roberto Cavalli and Balenciaga. The counterpart is the comeback of the 1940's tailoring, very Dior's "New Look", in Prada, Fendi, Dries Van Noten and Mc Queen.

What was definitely not there for this season, was the "wow!" factor, along with that originality that is to be expected at Fashion Week, where acclaimed designers showcase their work. Though the general outcome was a bit sad and disappointing, there were few surprises, and in them, the hope for a more brighter future in the industry.

*The good ones: Nina Ricci, Givenchy, YSL, Prada, Comme des Garcons.
*The ones that disappointed: Balenciaga, Balmain, Maison Martin Margiela, Proenza Schouler.
*The not so bad ones: Missoni, Louis Vuitton, Lanvin, Christian Dior.


Crisis, pánico, recesión. ¿Cómo mantener la relevancia de una marca ante una escena como ésta?
En febrero del 2009, los diseñadores resolvieron la incógnita en varias formas.

Por un lado estuvieron aquellos que mantuvieron su visión firme y valiente ante la situación. ¿Casos concretos? Alexander McQueen, Rodarte, Dolce & Gabbana, Nina Ricci, John Galliano, Givenchy y Gareth Pugh. Los anteriores llegando a crear coleciones que, si bien pudieran considerarse "riesgosas" ante la evidente crisis, fueron en realidad una afirmación de la identidad que con el paso de los años han creado alrededor de su nombre.

Estuvieron también aquellos que intentaron adaptarse y el resultado fue una serie de colecciones desesperadamente comerciales y carentes de inspiración: Proenza Schouler, Hérmes, Hussein Chalayan o Fendi.
En la otra categoría entran los que conocen bien su mercado y brindaron una versión recatada y comercial sin modificar la estética de la marca. Por ejemplo: Prada, YSL, Dries Van Noten, Chanel, Balenciaga y Missoni.
A todo esto debemos añadir la evidente tendencia de la temporada, los años 80's. Colores neon, actitud trasnochada, estilo glamrock hicieron ruido en Balmain, Marc Jacobs, Roberto Cavalli, y Balenciaga. Aunque existe su contaparte, que es, el regreso de la sastreria de los 40's, muy "New Look" de Dior, presente en Mc Queen, Fendi, Dries Van noten y Prada.

Lo ausente esta temporada fue ese efecto wow! y esa originalidad que se espera y se debe ver en colecciones de tan reconocidos diseñadores, quizas ninguna trascienda en nuestro recuerdo. Aunque el panorama fue triste y decepcionante, hubieron por pequeñas que fuesen, sorpresas y dentro de éstas, una esperanza por un futuro más firme para la industria.

*Gustaron: Nina Ricci, Givenchy, YSL, Prada, Comme des Garcons.
*Decepcionaron: Balenciaga, Maison Martin Margiela, Balmain, Proenza Schouler.
*No estan mal: Missoni, Louis Vuitton, Lanvin y Dior.